Japan Myanmar Pwe Taw 2016に平原綾香が出演
「Japan Myamar Pwe Taw 2016(ジャパンミャンマープエドー2016)」のポスターをもらった。「プエドー」とはビルマ語で「祭り」を意味する言葉だ。2014年12月に第1回 Japan Myanmar Pwe Taw が開かれたが、かなりの数の入場者だった。今年2回目、昼から始まって前回と同じように日本食屋台などがたくさん出るらしい。そして、今年は日本から有名アーティストがやってくる。平原綾香だ。
平原綾香とコラボで歌うのは、こちらもミャンマーの有名女性歌手、ニニキンゾーだ。コンサートではKiroroの「未来へ」のビルマ語&日本語ミックスバージョンのデュエットも歌うようだ。こちらのMNTVでは番組紹介の映像として、平原綾香がこのビルマ語「未来へ」を歌っている姿を1日に何回も見ることができる。
また、このコンサートの模様はNHKのドキュメンタリーとして、後日NHKのBSにて放送予定だそうだ。
-
開催日時2016年2月28日(日)
正午~午後11:00 (メインステージは19:00から) -
会場ヤンゴン、シュエトゥティン
(スカイスターホテル隣接)
野外特設ステージ -
主催ジャパン・ミャンマー・プエドー2016 実行委員会
(構成:在ミャンマー日本国大使館、ミャンマー日本商工会議所ヤンゴン日本人会、シュエ・タン・ルイン・メディア社、NHK日本国際放送、NHKエンタープライズ) -
全体運営・事務局日本国際放送(JIB)
-
ステージ演出・制作NHKエンタープライズ
-
入場料無料
【参考サイト】
Japan Myanmar Pwe Taw 2016 の開催(日本大使館公式ページ)
Japan Pwe Taw 公式Facebookページ(ミャンマー語)
ミャンマーへ(平原綾香オフィシャルブログ)
コメント
Youtube に平原綾香とニニキンゾーが一緒に歌っている歌詞付きの動画がありました。
https://www.youtube.com/watch?v=UGbd75mSEkQ
こっちはプロモーションビデオみたいです。
https://www.youtube.com/watch?v=yRWNwcc2B7c