• Home
  • ENYANブログ
  • ついにiPhone, iPad(iOS 10)がミャンマー語(ビルマ語)を正式サポート

ミャンマー国営テレビ (MRTV)での収録にお邪魔してきました

yy_20171118_1347

ミャンマー国営テレビ (MRTV)での収録にお邪魔してきました!
ゲートで、首から下げるパスを貰って中へ。ピーロード沿いの緑あふれる広い敷地。テレビ、ラジオ局が入っています。

建物は古いですが綺麗に保たれています。

スタジオに入ってすぐ右に、ココナツやバナナなどのお供えセットが。ナッ神に収録がうまくいくよう願っているそうです。民放のスタジオでは見かけたことがなかったような。

ミャンマーロック界の大御所、レーピューとミョージーがホストを務めるトーク新番組。
「こんな感じの質問をするので、自由にしゃべってね。後で編集が入るので気楽にどうぞ〜」 
簡単な打ち合わせでスタートしましたが、冗談好きなミャンマー人。笑いが絶えることなく撮影が進んでいきます。

ゴホッと軽い咳が出て撮りなおしになると、「NGじゃないよぉ。ここで風邪薬のスポンサーを〜」
→撮影スタッフも含め一同ワハハ

「小さい頃、音楽に合わせてギター弾きながら歌ってた」 「何のギター?」 「ホウキ!」 「あの頃はホウ
キの時代だったねー」
→ワハハ(カメラが回っている時は、日本のバラエティ番組のようなスタッフの笑い声は入りません)

私も笑いをこらえるのに必死でした。順調に撮影を終え、記念撮影をしておしまい。12月16日より、毎週土曜日、夜8時のニュースの後に放映されます(正確な時間でないところがミャンマーらしい?)。人気番組となる予感〜

 

ステーキで有名なONYXに行ってきました
ミャンマーの朝食もお洒落に楽しみたい! Mandalay Tea Room
 

コメント

コメントはありません
登録済みですか? ここからログイン
ゲスト
2018年06月18日(月)

Captcha画像

関連記事

2016年02月21日
「Japan Myamar Pwe Taw 2016(ジャパンミャンマープエドー2016)」のポスターをもらった。「プエドー」とはビルマ語で「祭り」を意味する言葉だ。2014年12月に第1回 Japa...
2016年02月26日
日曜日のジャパンミャンマープエドーのステージは夜7時からはじまる。平原綾香の登場は9:45から。30分のソロステージの後にニニキンゾーの30分のステージ。10:45に二人で「未来へ」のデュエットでフィ...
2018年03月11日
ミャンマーにはトラックに乗って村を巡りながら演奏する楽団があるというのは昔から聞いていた。ぜひ見に行きたいと思いながら初めて見たのが3年前の2015年4月、古くからの友人、石谷さんと兵頭さんが一緒だっ...
2015年05月08日
サインワイン楽団の村巡業に同行してきた。ヤンゴンなどの都会では古臭いと言われてあまり見る機会のないこの楽団を見に、ポパ山近くの町、チャウパダウンまで行ってきたのだ。サインワイン楽団がこんなに素晴らしい...
2018年02月07日
今月2月24日にヤンゴンで開かれるジャパンミャンマープエドー2018(Japan Myanmar Pwe Taw 2018)、今年で4回目だ。このジャパンミャンマープエドー、昼間は日本食の屋台や文化紹...
2016年12月16日
来年2月にまたまたジャパン・ミャンマー・プエドー(Japan Myanmar Pwe Taw)がヤンゴンで開かれる。前回(2016年2月)出演した平原綾香が2年連続で今度も出演する。 このジャパン・ミ...